Acta 9 de Abril de 2001 

Juicio por la Verdad, Mar del Plata.

 

 

En la ciudad de Mar del Plata a los nueve días del mes de abril de dos mil uno, siendo las 10 hs., fecha fijada para la presente; se constituyen en la sala de audiencias del Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Mar del Plata sus integrantes Dres. Mario Alberto Portela, Roberto Atilio Falcone y Nestor Ruben Parra, juntamente con el Sr. Secretario, Dr. Facundo Luis Capparelli. Acto seguido el Dr. Roberto Atilio Falcone, quien presidirá la audiencia, solicita al Sr. Secretario que informe acerca de la presencia de las partes. Seguidamente el Dr. Capparelli certifica que se encuentran presentes el Sr. Fiscal General, Dr. García Berro, como asimismo los representantes legales del Colegio de Abogados de Mar del Plata, Consejo Escolar de General Pueyrredón; Asamblea Permanente por los Derechos Humanos (Mar del Plata) APDH; Madres, Familiares y Abuelas de Detenidos y Desaparecidos; Asociación Abuelas de Plaza de Mayo MdP; Argañaraz de Fresneda María de las Mercedes y Dr. Fresneda Tomás; Dr. Arestin Salvador Manuel; Dr. Alais Raúl Hugo; Dr. Candeloro Jorge Roberto; Dr. Centeno Norberto Oscar; Renzi Lidia Elena y Vacca Nora Inés; Iorio Liliana Inés; Lazzeri Patricia Emilia, Retegui Liliana Beatriz Ramona; Garaguso Delia Elena y Roldan Tristán; Bourg Juan Raúl y Rodríguez de Bourg Alicia Isabel; los Dres. Luis Cazaux, Eduardo Schiel, Armando Abruza, Irineo Di Matteo, Ana Laura Vulcano, Yamila Zabala Rodriguez, Gloria León, Cesar Sivo, Guadalupe Godoy, Estela Murgier, Maria del Carmen Scioscia, Jose Luis Zerillo, Agustina Palacios y Juan Carlos Wlasic. Seguidamente, el Sr. Presidente, convoca a prestar declaración testimonial al Sr. Oscar Amílcar González quien, previo juramento de ley, prometió decir verdad de todo cuanto le fuere preguntado. El nombrado manifestó que el golpe militar de 1976 fue un genocidio de ideas, se buscó exterminar determinado pensamiento, constituyó un genocidio ideológico. Que el principal responsable de esto en la jurisdicción Mar del Plata fue el Coronel Barda, todos sus subordinados con la colaboración de algunos subgrupos como la CNU. Que el instigador de su persecución antes, durante y después del golpe fue el Diario La Capital de Mar del Plata. Que fue secuestrado en la tarde del día 25 de marzo de 1976 del local del sindicato de prensa ubicado en la Avda. Luro de esta ciudad, por un grupo de diez personas armadas, vestidas de civil. Que el Jefe del operativo era una persona alta rubia y joven de unos veintiocho años de edad, quien increpó a los presentes manifestando: "retírense de aquí somos del ejército argentino". Que lo subieron a unos de los tres autos con los que se movilizaban. Que en julio de 1976 José Luis Ponsico identificó a quien el día de su secuestro abrió la puerta de su despacho, lo vió en la estación de servicio Basso Hnos. de Juan B. Justo y Tucumán. Que en 1982 Ponsico lo volvió a ver en el palco del estadio mundialista y pudo averiguar que era el "tano Nicola", que en alguna oportunidad también se lo vio conduciendo un peugeot color mostaza. Que Ponsico también individualizó al Jefe del operativo, Fernando Federico Delgado; ambos miembros del CNU. Que cree que lo llevaron a un campo en la zona de la ruta 88 camino a Batán, sin tener certeza presume que puede tratarse de un campo perteneciente a la familia Bordeau, que según información que obtuvo en el exterior se utilizaba como centro clandestino de detención. Que allí lo metieron a una habitación y lo ataron a una cama con elásticos de metal y lo empezaron a torturar. Que le metieron la picana en los ojos, en las orejas, en las encías y en el corazón. Que los genitales le quedaron totalmente quemados. Que tuvo dos paros cardíacos y múltiples desmayos, diversas heridas y que le partieron el paladar con la mira de un arma de puño. Que también le hicieron el submarino seco mientras le propinaban golpes en todo el cuerpo. Que tuvo roturas de ligamentos en los tobillos y gangrena en las muñecas de las manos como consecuencia de haber sido atado con alambres a la cama. Que orinó sangre durante tres o cuatro meses y que según le dijeron luego en Bélgica tenía una hemorragia hepática. Que también lo quemaban con cigarrillos. Que había machismo y sadismo porque los torturadores disfrutaban con lo que hacían. Que tiene la certeza de haber sido torturado por cuatro o cinco grupos diferentes, pertenecientes a las diversas fuerzas. Que el primer grupo que lo torturó cree que eran del CNU que lo responsabilizaban a él de muchas muertes, mencionando reiteradamente la muerte de Piantoni. Que los otros grupos le preguntaban si él era el Jefe de los Montoneros o quienes eran los Jefes de los Montoneros con los que él se había peleado. Que le preguntaban sobre un supuesto viaje a Paraguay para traer armas, y que lo acusaban también del crimen del Coronel Reyes. Que luego apareció un Oficial que le pidió que se aflojara, que le leyó una nota que el había escrito en el diario La Capital y otra en un pasquín de la ciudad de La Plata en los años 59/60. Que cree que este Oficial era de la Marina, y que le dijo que si no les brindaba la información lo iban a matar. Que escuchó una conversación entre un oficial y un grupo de tareas del CNU acerca de su DF (destino final): libertad, cárcel o muerte. Que el Oficial no quería entregárselos a los de la CNU que le increpaban a aquél haberle prometido su muerte. Que luego de esto fue sometido a una última sesión también por integrantes del CNU en la que la golpiza fue brutal y le lesionaron el hígado. Que luego fue sometido a una parodia de fusilamiento, vino un supuesto cura, le colocó un crucifijo en el pecho y le dijo "venga a confesarse porque lo van a fusilar", lo levantaron de la cama y el cura lo acompañó afuera hasta que le dijo "porqué no me contás a mi lo que no le contás a ellos". Que luego lo ataron a un árbol y dispararon las armas mientras se reían a carcajadas. Que luego de diez o doce horas de haber sido torturado lo metieron en el baúl de un auto y lo entregaron a alguien que estima eran integrantes de la Policía de la Provincia de Buenos Aires, que fue una entrega formal y lo cambiaron de auto. Que lo llevaron a una Comisaría, cree que puede ser el destacamento de Tucumán al 2800, donde funciona infantería. Que allí un hombre empezó a limpiarle las heridas y la sangre que tenía pegada y le vendó la muñeca y los tobillos. Que en verdad lo estaba preparando a someterlo a una nueva sesión de torturas. Que allí ya no tenia mas fuerzas, no recuerda casi nada, lo subieron a un auto y se desmayó. Que se levantó en los calabozos de la Comisaria Cuarta era el amanecer del día 26 de marzo de 1976. Que en este acto se dispone un cuarto intermedio por espacio de quince minutos. Que siendo las 12:40 se reanuda la audiencia, solicitando la palabra el Dr. Schiel quien procede a dar lectura de un comunicado emitido por la mesa del juicio por la verdad. Que concluido ello continúa la declaración el Sr. Amilcar González quien manifiesta que en esa época para publicar algo en La Capital había que pedir autorización militar. Que durante su secuestro y cautiverio le asaltaron la casa varias veces,. Que una vez un grupo armado, entró y destrozó y baleó su biblioteca. Que su esposa fue varias veces al GADA 601 a conversar con el Coronel Barda o con Costa y en una de esas ocasiones observó al abogado Cincotta con uniforme de fajina . Que ante organismos de prensa internacional Barda afirmó "sobre González existen mas de treinta denuncias", el estima que todas provenientes del sector empresarial. Que el sub oficial Nèstor Racedo alias "Pepe" manifestó "a González lo compromete su conflicto con el diario, en el directorio de La Capital hay gente muy allegada a los militares" Que él estima que lo decía por el Dr. Cañon. Que en agosto de 1976 lo pusieron a disposición del PEN y lo trasladaron en un avión Hercules a la U9 de La Plata. Que durante todo ese viaje lo amenazaban, tanto a él como al resto de los detenidos, con tirarlos del avión. Que en el juicio laboral contra La Capital consta un oficio del servicio penitenciario donde se informa que había ingresado a la U9 proveniente del GADA 601. Que en una ocasión el oficial Racedo le dijo a Ponsico "Nachman está complicado porque es judío y comunista" que respecto de Ponsico quiere expresar que le salvó la vida porque a el se le ocurrió la idea de rastrear las Comisarias y lo ubicó en la Comisaria Cuarta. Que Ponsico le consiguió unos antibióticos y por intermedio del oficial Blaustein se los suministró, por ello pudo curarse de la gangrena. Que Ponsico se expuso entrevistando a todos los militares, hasta que finalmente el Dr. Cañon lo expulsó del diario La Capital. Que en la Comisaría Cuarta estuvieron María Eugenia Vallejo, María Esther Martínez Teco, Lencinas, los abogados Rafaguelli y Garamendi, Augusto Basso de La Nación, el Dr. Loyarte y Starita. Que los sindicalistas Comaschi, Cámara, Sarabia y otros estaban en el destacamento 9 de Julio, que a él lo llevaron allí en mayo de 1976. Que estaban mejor que afuera, tenían comida, diarios, televisión, vinos, mujeres, etc. Que eran colaboracionistas porque confraternizaban con quienes los tenían presos y eran demasiado obsecuentes. Que allí se hacían asados ente policías y sindicalistas. Que en uno de ellos el Sub comisario Acosta Jefe del destacamento 9 de Julio lo tratò a el de comunista, y el único que se animó a desmentir esa afirmación fue Sarabia. Que en uno de esos asados se encontró, con gran sorpresa porque allí no entraba nadie, con el abogado Jorge De la Canale, quien le dijo, "estamos haciendo cosas por ustedes, incluso por vos, a pesar que no sos de nuestro palo". Que el le contestó "dígame que hace usted en esta comisaria, porque ni mi familia me puede venir a ver" y el doctor De la Canale, contestó "acá yo tengo amigos". Que el doctor De la Canale se olvidó de esto pero el no, y en el año 1984 en una entrevista radial el contó esto, entonces el Dr. De la Canale lo fue a ver al sindicato de prensa, y era otra persona, le dijo, "que no hablara de él, que estaba confundido", que el dicente previendo cualquier consecuencia, convocó a algunos de sus compañeros para presenciar la charla con De la Canale, y éste delante de éstos testigos admitió aquel encuentro. Que respecto del Dr. Eduardo Cincotta afirma que despidió a su esposa Graciela Lanfranconi de la Universidad Nacional de Mar del Plata. Que el día 4 de octubre de 1975 el Dr. Cincotta la atendió en su despacho para notificarla de su despido, explicándole que obedecía a represalias "porque Amilcar despidió a uno de los nuestros", concretamente se refería a Oscar "Chiche" Alfonso, a quien el sindicato había impedido ingresar a Canal 8 por no cumplir con los requisitos establecidos en el Estatuto del Periodista. Que esto provocó la perdida del embarazo de su esposa, por eso el Dr. Cincotta le debe un hijo. Que el 8 de octubre de 1976 ocho personas de civil irrumpieron en el departamento de Ponsico ubicado en calle Larrea 3186 piso séptimo, y de acuerdo a lo manifestado por éste, quien lideraba el grupo era el Dr. Cincotta. Que allí se encontraban dos menores de dieciocho años uno de ello de apellido Cingolani a quien colgaron de la ventana mientras amenazaban con tirarlo. Que lo único que robaron fueron unos documentos que tenía para cobrar Ponsico en el juicio laboral contra La Capital por un valor actual equivalente a los pesos setenta mil. Que estos chicos fueron encontrados por un vecino del departamento que era el hijo de Gregorio Nastchman y quien reconoció a Cincotta. Que este procedimiento pudo obedecer a dos motivos, como una represalia pro la muerte de Cativa Tolosa y para robar los documentos firmados por el Doctor Cañon por La Capital. Que otra patota ingresó a la casa de su hermano y destrozaron todo. Que según un testigo cuyas iniciales son J.S. quien comandaba éste procedimiento era el Dr. Cincotta; que el vecino de Ponsico, Nachaman hijo, los vio. Que para corroborar todo esto sería conveniente citar a José Luis Ponsico, quien le hizo saber su interés en venir a prestar declaración. Que su hermano también sufrió el asalto de su casa por un grupo del ejército y civiles. Que una de las personas que comandó el grupo era el Dr. Cincotta quien le puso a uno de sus hijos una ametralladora en el rostro, y también sabe que lo tenía en una lista de personas para matar. Que a Ponsico consiguieron sacarlo de esa lista. Que manifestó que el Dr. Candeloro era una persona excelente, que lo admiraba, que era un ser excepcional. Que el 18 de marzo de 1978 le otorgan la opción del art. 23 de la Constitución Nacional para irse del país y que finalmente se fue el 21 de abril de 1978 a Italia. Que estuvo mucho tiempo sin poder ver a sus hijos. Julia y Tomás adolescentes, Manuel de cinco y la más chica de tres. Que a su hijo Manuel no lo vio durante siete años, lo mismo que a su madre y a su abuela. Que luego vivió en Venezuela. Que en el exterior se entrevistó con el embajador Aguirre Lanari, quien le aconsejó que no viniera a ningún país limítrofe porque los informes sobre los supuestos subversivos con las listas estaban en todos lados. Esto le confirmó al declarante la existencia del Plan Cóndor. Que en el exterior pudo obtener muchísima información y documentación sobre la Argentina. Que en diciembre de 1983 regresó a Argentina y volvió al sindicato. Que en abril de 1984 el Ministerio de Trabajo le intervino el sindicato. Que la intervención fue operada por Cesar Casatkin que era de la UCR, que la policía quería ingresar pero no la dejaron. Que presentaron un recurso de amparo y el juez ordenó no innovar. Que el interventor asignado era Chavez, cuyo jefe era socio de Aldrey Iglesias. Que cuando volvió pidió la reincorporación a Telam, y le contestaron afirmativamente, hasta que apareció el Tandem, Roig-Aldrey Iglesias. Que el intendente Roig le mandó un informe a Alfonsin y le pedía que no permitiera su reingreso a Telam porque era "peligroso para la ciudad" , sacando cosas de la dictadura. Que estima que dicho informe fue hecho por Gómez Muñoz, que era amanuense del diario La Capital. Que en éste acto se dispone un cuarto intermedio por espacio de media hora. Que siendo las 15:30 continua el Sr. Amilcar González con su declaración manifestando que: hará alusión al caso Filler. Que este es un caso paradigmático de poder de un grupo de derecha que instiga a un grupo armado para sacar del medio a los enemigos políticos. Que aquí se origina su conflicto con el grupo CNU, porque el era el corresponsal del diario La Opinión, mientras que los diarios locales trataban de filtrar información sobre todo porque estaba metido el Dr. Piantoni, miembro de una familia influyente, típico temor provinciano de nombrar a los poderosos. Que los principales responsables del hecho fueron: Oscar Corres, Juan Carlos Gómez, Roberto Rodríguez, Eduardo Salvador Ullua, Horacio Raya, Beatriz Acenada , Eduardo Petrelli, Ernesto Piantoni, Alberto Dalmasso, Fernando Delgado, Peinado, Ricardo Scheggia, Rodolfo Cuadrado, Raúl Vigliso, Nèstor Ullua y Adrián Freijo. Que la C.N.U. le vendió a los militares cosas horribles. Que los animales que andan sueltos por la ciudad son los que más lo maltrataron. Que el C.N.U. reivindicaba el uso de la espada. Que los doctores Candeloro, Ventimiglia y Juan Méndez se presentaron ante la justicia en representación de la familia Filler. Que los presos por el caso Filler fueron liberados el 25 de mayo de 1973. Que la CNU nació en La Plata en el año 1968 su ideólogo fue Carlos Disandro, buscaba fortalecer la derecha para equilibrar a la juventud peronista que era la versión fascista del peronismo. Que con el transcurso del tiempo abandonó su ideología y se convirtió en una banda criminal muy peligrosa junto con la Triple A, solo le preocupaba colaborar con el ejercito, la policía, y las fuerzas de seguridad¡. Que en las calles se veían pintadas como "cuidado bolches, CNU vigila. CNU no ha muerto. CNU sigue en la calle" Que sobre el ataud de Piantoni juraron muerte de cien por uno en venganza. Que la línea armada operativa del CNU estaba integrada por Nicolella, Gómez, Nicolla, Durquet, Cincotta, Delgado y los hermanos Ullua, Eduardo Salvador y Nestor. Que el indio Castillo fue el jefe de la CNU en La Plata donde mataron muchisima gente. Que en el 76' se encontrò con el indio Castillo y con otros miembros de la CNU que estaban presos en la U9 con quienes compartió el llamado "Pabellón de la Patria", donde existía un régimen totalmente abierto. Que Oscar Chiche Alfonso era fotógrafo de La Capital y entregaba fotos a la policía, que también trabajaba en la Universidad como contratado. Que en 1978 Alfonso y el Jefe de la Policía Federal local, Comisario Scarabiuk presionaron a Ribero y Calabrese, que habían quedado a cargo del Sindicato por su ausencia, con graves represalias si no entregaban el departamento que el tenía adjudicado por el sindicato de prensa en el barrio Pellegrini. Que asì se lo quitaron y se lo dieron a Alfonso que todavía vive allí. Que Scarabiuk redactó un informe en el expediente nª 61753/79 para el Ministerio de Trabajo que fue utilizado en el expediente de despido de Julio Gallardo. Que durante su cautiverio Monseñor Romulo García no quiso recibir a su hermano, que alegó estar en un retiro. Que el día 23 de marzo de 1976 Romulo Garcia se reunió con el interventor de la Facultad de Derecho , Dr. Josué Catuogno seguramente para hablar del golpe. Que Monseñor Pironio tampoco era lo que decían. Que simpatizó con la juventud hasta que advirtió que las cosas se complicaban y que no quiso reunirse con él en el Vaticano por alegar que era subversivo. Que a Pironio lo acusaban de ser Montonero, pero como dijo sólo tenía relaciones con los jóvenes. Que los principales colaboradores del régimen fueron Monseñor Plaza, Primatesta, Derisi, y Tortolo. Pero el mayor responsable fue Monseñor Pio Laghi que era el nuncio apostólico que jugaba al golf con Videla. Que concluida su declaración es interrogado por el Tribunal, el Ministerio Público y los representantes legales de los denunciantes. Que se deja expresa constancia que recuerda que Monseñor Pironio había sido amenazado y le habían escrito pintadas intimidantes en las paredes de la Catedral que da a la calle Rivadavia. Que como secuela de las torturas que le inflingieron el día de su detención, tardó mucho tiempo en volver a caminar porque tenía los ligamentos de los tobillos rotos, que el cuerpo se fue recuperando pero tiene muchas cicatrices. Que lo internaron en Bruselas y tubo riesgo de esterilidad. Que como secuela permanente sufre de un dolor muy fuerte en el cuello. Que concluida su declaración el Dr. Schiel solicita la inspección ocular de los dos lugares mencionados por el testigo, el destacamento de Tucumán al 2800 y el campo de la familia Bordeau, a lo que el Tribunal decide no resolver sobre tal petición hasta que no concluya la declaración testimonial del Sr. Oscar Amilcar Gonzalez. Que siendo las 18 horas se dispone un cuarto intermedio hasta el próximo día lunes a las 10 horas para que el Sr. Amilcar González continúe con su declaración testimonial. Citando a las partes para la firma del acta el día miércoles 11 de abril entre las 10 y las 13 hs.; siendo notificadas las partes de la audiencia prevista para el día 16 de abril, a las 10 horas; firmando los comparecientes de conformidad, todo ello ante mí, de lo que doy fe. 

 

  

 

Ir a la Página Inicial del Juicio por la Verdad